Living together, being formed together｜building lives｜equipping workers｜built by faith｜embracing the mission｜walking with the Word｜building a shared mission｜rooted in truth｜growing together｜preparing for the future

Letter to CRTS Supporters

Dear Brothers and Sisters in Christ：
By the grace of God, CRTS has purchased a Dormitory! When I began working here in 1996, the students were already praying for a real campus. But back then the idea of having a library building and a dorm was a distant dream. However, in 2021 the Board established a weekly campus expansion prayer meeting, and in 2026 we now have both a library building and a dormitory! God is good.

Residential Education

• Livingtogether
• Sharingtogether
• Formedtogether
• Growingtogether

The best form of seminary education is residential education. But Taipei apartments are too expensive for students to rent. Therefore, in May 2025, the Board formed a dormitory committee. First, we rented a two-floor apartment near the school with space for two married couples and three rooms for 3 single students. But even dividing the rent between them, the cost is still too expensive for most students.

Provision Beyond Imagination

“Got the Offer”

Then, after a few months of searching, in December 2025 we came across an advertisement for a four-floor mansion near Dong Hu (8 kilometers from our campus). It was advertised for NT$160,000 per ping (1 ping . 3.3 square meters). It has been unoccupied for four years and needs to be remodeled. But still, it is an unbelievable price since apartments near us are over NT$800,000 per ping for older buildings, and the price for an apartment in our 40-year-old classroom building is more than NT$1,000,000 per ping . We bought the building at a court auction. Our Board approved a bid of NT$18.25 million. On the morning of the bid, Lu Jian Li called me in Malaysia. She only said two words: “Got the Offer”. God is good!

About the Space

New Dormitory｜ Space Overview

“Building a Home, Forming People”

The building has 300 square meters (100 ping) of living space, along with small front and back yards and two large parking spaces. Our plan is to renovate the dormitory to include a living area on the first floor, seven apartments for married students, and four rooms for four single students. We estimate that the renovation will cost NT$13 million. We have made a down payment of NT$8.5 million, so we still need to raise NT$22.75 million.

7 Family Apartments

Providing independent living spaces for married students and their families, supporting their marriages and vocational callings within the context of community life.

4 Single Rooms

Providing shared housing for single students, fostering mutual companionship, love, and spiritual growth within the context of community life.

Interior Space

Rooftop View

Surrounded by Nature

A rooftop with fresh air, good ventilation, and surrounding greenery creates a comfortable natural environment.

Open Views

A peaceful and relaxing space with expansive views of Taipei 101 and the city skyline in the distance.

Local Amenities

Located near the well-developed Donghu commercial district, with supermarkets, restaurants, and essential services within walking distance or a short commute, providing exceptional convenience for daily life.

United in Giving, Responding to the Call

So, I must ask everyone to consider donating. We are still deeply moved by your overwhelming generosity in contributing toward our library building, and for this reason, we hesitated to purchase a dormitory. But we also believe that you will understand our need and rejoice with us in God’s provision. I hope that one day Priscilla and I will live in the building and that it will become a training center for M.Div. students and potential future teachers.

We also have much other news. Our search committee has selected three young men to enter our faculty training program. We also have a promising application for a faculty position. We are planning to greatly expand our ministry in Malaysia. We now have 220 students, including a growing Th.M. program.

Lu Jian-Li has retired from her position as head administrator, and she has been succeeded by an administrative team chaired by Irene Ling. My retirement is on the horizon, and several other teachers are also growing older. Please remember to pray for our school. Almost the only certain things in life are that the future is in our Lord’s hands and that He answers prayer.

Yours in Christ,

Donation

Information

International Bank Transfer

• Taipei Fubon Commercial Bank Hsisung Branch
• Swift Code：TPBKTWTP530
• Account No.：00530-180-170005 (USD)
• Address：No. 75-1, Sec 4, Nanjing E. Rd., SongShan Dist., Taipei, Taiwan (Zip code: 10580)
• Account name：Reformed Theological Mission Corporation

Domestic Bank Transfer

• Taipei Fubon Bank (Bank Code: 012)
• Hsisung Branch
• Account No. (TWD): 00530-102-818-449
• Account Name: Reformed Theological Mission Corporation

Online Credit Card Authorization

QR Code

Loading…

Taking too long?

Reload document

| Open in new tab

Download [1.75 MB]

〈CRTS New Dormitory〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

同住共塑｜ 生命建造｜ 裝備工人｜ 因信建造｜ 承接使命｜ 與道同行
共築使命｜ 扎根真理｜ 同行成長｜ 預備未來

來自院長的信

Letter to CRTS Supporters

親愛的弟兄姊妹，平安：

蒙神恩典，我們的學校已經購置了一棟宿舍！當我 1996 年在此開始服事時，學生們就早已為能擁有一個真正的校園禱告。但那時，擁有圖書館大樓和宿舍，仍只是一個遙遠的夢想。然而，董事會於 2021 年成立了每週一次的校園擴建禱告會；到了 2026 年的今天，我們已經同時擁有了圖書館大樓與宿舍！神真是美好！然而，為了讓這棟建築真正成為神學生的宿舍，我們仍需要弟兄姊妹在奉獻上與我們同工。

「住宿教育」

• 一起生活，也一起被塑造
• 一起分享，也一起經歷恩典
• 一起同行，也一起彼此成全
• 一起成長，也一起回應呼召

神學教育的最佳形式是「住宿教育」，但台北的公寓租金對學生而言實在過於昂貴。因此，董事會在 2025 年 5 月成立了宿舍委員會。一開始，我們在學校附近租了一間公寓的兩層，空間可供兩對已婚學生夫婦居住，並有三間房可供 3 名單身學生居住。然而，即使大家分攤租金，對大多數學生而言，仍然負擔沉重 。

超乎想像的預備

「得標」

後來，經過幾個月的尋找，在 2025 年 12 月，我們在東湖附近（距離校區約 8 公里）看到了一則四層樓透天厝的廣告，開價每坪僅 16 萬元。這棟建築已空置四年且需要翻修，但這仍是一個令人難以置信的價格。因為我們學校附近的舊公寓每坪超過 80 萬元，而我們學院教室所在的屋齡40年大樓，單價更超過每坪 100 萬元。
我們透過法院拍賣購得了這棟建築，董事會核准以新台幣1,825 萬元去投標。開標當天早上，陸建麗姊妹打電話給正在馬來西亞的我，她只說了兩個字：「得標」。神真是美好！

空間介紹

About the Space

新宿舍 | 空間

「建家育人」

這棟建築共有 300 平方公尺（約 100 坪）的室內空間，並附有前後小庭院及兩個大型停車位。我們計畫將其翻修為宿舍，規劃
包含一樓的共同生活空間、7 間已婚學生公寓，以及 4 間容納 4位單身學生的房間。預估整修費用為新台幣1,300萬元；目前我們已支付850 萬元的頭期款，仍需要籌募新台幣2,275 萬元。

七間已婚學生公寓
為已婚學生家庭預備獨立
安居空間，在共同生活中支持婚姻與呼召同行的生命塑造。

四間單身學生房間
為單身學生提供共居宿舍空間，在群體生活中學習彼此陪伴、操練愛與屬靈成長。

室內空間

Interior Space

天台遠景

Rooftop View

綠意環繞，戶外休憩

樓頂空氣清新、通風良好，綠意環繞，
形成舒適的自然環境

開放視野，社區安全

遠眺可見台北101與城市天際線，在開闊視野中提供安靜與放鬆的空間。

生活機能，周邊完善

周邊生活機能完善（東湖商圈），鄰近超市、餐飲與日常服務設施，步行或短程交通即可滿足日常所需，生活便利性高。

同心奉獻
回應呼召

因此，我懇請各位考慮為此奉獻。您們先前對圖書館大樓慷慨解囊的程度，讓我們深受感動。也正因如此，我們雖然對購置宿舍一事曾經有所遲疑，但我們也相信您們必能理解學院的需求，並與我們一同為神的供應歡喜。我盼望有一天，我與師母能住在這棟建築裡，使其成為道學碩士（M.Div.）學生及未來潛在教師的訓練中心。

此外，還有幾項消息與您分享：教師遴選委員會已選出三位年輕人，進入我們的教師培訓計畫。另外，我們也收到一份極具潛力的教師申請信；並且，我們也正計畫大幅擴展在馬來西亞的聖工。目前我們共有 220 名學生，其中包括日益成長的神學碩士（Th.M.）課程的學生。

陸建麗姊妹已從行政主任職位退休，其職責已由凌雅琳姊妹擔任主席的行政團隊接手。我也接近退休的階段，其他幾位老師亦逐漸年長。懇請您繼續在禱告中紀念我們的神學院。

生命中唯一能確定的事情，就是未來掌握在主的手中，而且祂垂聽禱告。

您在基督裡的僕人

Rev. Dr. Andrew McCafferty

Donation Information

Donation

Postal transfer

• 帳號：50145002
• Account Name: Reformed Theological Mission Corporation

國內匯款

• 台北富邦銀行 ( 代號 012) 西松分行
• 帳號：00530-102-818-449( 台幣 )
• Account Name: Reformed Theological Mission Corporation

Bank transfer with USD

• Taipei Fubon Commercial Bank Hsisung Branch
• Swift Code：TPBKTWTP530
• Account No.：00530-180-170005 (USD)
• Address：No. 75-1, Sec 4, Nanjing E. Rd., SongShan Dist., Taipei, Taiwan (Zip code: 10580)
• Account name：Reformed Theological Mission Corporation

Via Credit Card

傳真刷卡單

Loading…

Taking too long?

Reload document

| Open in new tab

Download PDF [2.38 MB]

〈改革宗神學院新宿舍〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

講座簡介：

4/2 週四 【追尋喜樂】──清教徒對憂鬱症的經驗與治療
在當今世代，憂鬱與心靈困境成為許多人面對的真實掙扎。其實早在十七世紀，清教徒牧者已深刻關注人心的痛苦，被譽為「靈魂的醫師」，留下豐富而寶貴的牧養與輔導智慧。本講座將透過蘇格蘭清教徒 Archibald Johnston of Wariston 的生命見證，從一位憂鬱症患者的角度出發，探討其處境、症狀與屬靈回應，並反思這些經驗如何幫助今日的基督徒面對憂鬱與心靈掙扎。

神碩課程：文獻、信仰與時代：蘇格蘭改教及後改教時期的教牧神學與靈修
主講：David G. Whitla 博士
翻譯：黎家安牧師

---

4/23 週四 【從約櫃來看基督的代贖】
會幕至聖所裡有「約櫃」，「約櫃」裡面有甚麼？上面有甚麼呢？這些預表甚麼呢？從舊約大祭司在「贖罪日」的獻祭過程（利十六章），來思想主基督是新約的大祭司，如何為我們在地上完成一次永遠的贖罪，為我們進入天上至聖所的幔內（來九章），為我們開了那又新又活的路，來到神的施恩寶座前。

4/24 週五 【從金香爐來看基督的代禱】
會幕中的金香臺，是屬於至聖所的，大祭司的金香爐要從金香臺取炭火燒香，這預表甚麼意思呢？主基督是我們的大祭司，如今在寶座上替我們祈求，使我們得救到底，永不滅亡。主基督繼續為你祈求，他在為你代禱的內容是甚麼呢？（民六24-26；約十七；路廿二31-32）我們彼此代求是奉主基督的名，在他的代禱裡有分。

神碩課程：改革宗基督論
主講：呂沛淵博士

誠摯邀請您參加以上三場海外來台的神學碩士科老師所主講的夜間神學講座。歡迎您轉發此文，讓更多人知道！ 

地點：改革宗神學院（台北市南京東路四段75巷30號，近小巨蛋捷運站‧南京寧安街口）

趕快點擊連結，報名4/2的講座：https://forms.office.com/r/cvutNgi747

趕快點擊連結，報名4/23-24的講座：https://forms.office.com/r/er344mCF99

〈改革宗神學院神碩課程─2026年四月夜間講座〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

蒙神恩典，我們的學校已經購置了一棟宿舍！當我 1996 年在此開始服事時，學生們就早已為能擁有一個真正的校園禱告。但那時，擁有圖書館大樓和宿舍，仍只是一個遙遠的夢想。然而，董事會於 2021 年成立了每週一次的校園擴建禱告會；到了 2026 年的今天，我們已經同時擁有了圖書館大樓與宿舍！神真是美好！然而，為了讓這棟建築真正成為神學生的宿舍，我們仍需要弟兄姊妹在奉獻上與我們同工。

神學教育的最佳形式是「住宿教育」，但台北的公寓租金對學生而言實在過於昂貴。因此，董事會在 2025 年 5 月成立了宿舍委員會。一開始，我們在學校附近租了一間公寓的兩層，空間可供兩對已婚學生夫婦居住，並有三間房可供 3 名單身學生居住。然而，即使大家分攤租金，對大多數學生而言，仍然負擔沉重 。

後來，經過幾個月的尋找，在 2025 年 12 月，我們在東湖附近（距離校區約 8 公里）看到了一則四層樓透天厝的廣告，開價每坪僅 16 萬元。這棟建築已空置四年且需要翻修，但這仍是一個令人難以置信的價格。因為我們學校附近的舊公寓每坪超過 80 萬元，而我們學院教室所在的屋齡40年大樓，單價更超過每坪 100 萬元。

我們透過法院拍賣購得了這棟建築，董事會核准以新台幣1,825 萬元去投標。開標當天早上，陸建麗姊妹打電話給正在馬來西亞的我，她只說了兩個字：「得標」。神真是美好！

這棟建築共有 300 平方公尺（約 100 坪）的室內空間，並附有前後小庭院及兩個大型停車位。我們計畫將其翻修為宿舍，規劃包含一樓的共同生活空間、7 間已婚學生公寓，以及 4 間容納 4 位單身學生的房間。預估整修費用為新台幣750 萬元；目前我們已支付850 萬元的頭期款，仍需要籌募新台幣1,725 萬元。

因此，我懇請各位考慮為此奉獻。您們先前對圖書館大樓慷慨解囊的程度，讓我們深受感動。也正因如此，我們雖然對購置宿舍一事曾經有所遲疑，但我們也相信您們必能理解學院的需求，並與我們一同為神的供應歡喜。我盼望有一天，我與師母能住在這棟建築裡，使其成為道學碩士（M.Div.）學生及未來潛在教師的訓練中心。

此外，還有幾項消息與您分享：教師遴選委員會已選出三位年輕人進入我們的教師培訓計畫。另外，我們也收到一份極具潛力的教師申請信；並且，我們也正計畫大幅擴展在馬來西亞的聖工。目前我們共有 220 名學生，其中包括日益成長的神學碩士（Th.M.）課程的學生。

陸建麗姊妹已從行政主任職位退休，其職責已由凌雅琳姊妹擔任主席的行政團隊接手。我也接近退休的階段，其他幾位老師亦逐漸年長。懇請您繼續在禱告中紀念我們的神學院。生命中唯一能確定的事情，就是未來掌握在主的手中，而且祂垂聽禱告。

您在基督裡的僕人
Rev. Dr. Andrew McCafferty

Donation Information

Postal transfer: Account number: 50145002
Account Name: Reformed Theological Mission Corporation

國內匯款：台北富邦銀行 ( 代號 012) 西松分行
帳號：00530-102-818-449( 台幣 )
Account Name: Reformed Theological Mission Corporation

國外匯款：Taipei Fubon Commercial Bank Hsisung Branch
Swift Code：TPBKTWTP530
Account No.：00530-180-170005 (USD)
Address：No. 75-1, Sec 4, Nanjing E. Rd., SongShan Dist., Taipei, Taiwan
(Zip code: 10580)
Account name：Reformed Theological Mission Corporation

〈麥安迪牧師給弟兄姊妹的一封信〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

在本期中，葉提多牧師以〈屬靈家族的建造〉提醒我們：
真正的門徒訓練，是在敬畏中效法基督，並在屬靈家族的次序裡得著生命塑造。

門徒帶著敬畏之心與蒙福的盼望，順服於那些蒙揀選、受「西敏傳統」所塑造的屬靈領袖——無論是當代的導師，或歷代的信仰前輩——所給予那能深刻銘記的教導與勸戒；並在同樣受「西敏傳統」陶造的同儕支持之下，效法他們的榜樣⋯⋯

「弟兄們，我們勸你們敬重那在你們中間勞苦的人，就是在主裡面治理你們、勸戒你們的；又因他們所作的工，格外尊重他們，以為配得。你們也要彼此和睦。」（帖撒羅尼迦前書5:12-13）
西敏傳統強調的，不只是知識傳遞，而是敬虔生命的形成；
不只是學習內容，而是學習基督、效法基督、活出基督。

近期，我們也正等候主在幾項重要事工上的引導：
• 教師的徵招與培育
• 未來宿舍的預備
• 各項行政與學術的拓展

願主在眾人的同心代禱中，顯明祂的智慧與榮耀。

本期內容：
主題文章／屬靈家族的建造（葉提多博士／本校聖經輔導主任）
其他內容：2026春學季課程表及課程簡介

歡迎來信訂閱電子版（PDF）：https://forms.office.com/r/C8zP9aiS1D

紙本讀者若有改址的需要，請電洽同工：02-27181110

願耶和華與您同在，賜福與您！

【紙本院訊勘誤說明】
1. T110 春學季週五晚間「申命記」課程，授課教師為本校舊約兼任教授 黃秉珣牧師（原刊誤植）。
2. 週二晚間「約書亞記至列王記」課程之課程簡介已更正（原刊誤植為「PTQ 聖經輔導個案監督」）。

〈2025年冬季刊〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

當今世界正面臨前所未有的震盪與不安：戰爭頻仍、經濟動盪、價值混亂，令人焦慮迷惘。在這樣的局勢中，基督徒更需要回到信仰的根基——那超越人世紛爭的愛。基督教的核心，不是權力，不是爭論對錯，而是耶穌所教導我們的：「彼此相愛」。

本期主題文章〈改革宗神學的核心是愛，還是對錯必爭？〉中，賈定老師提醒我們：改革宗不是為了對抗而存在，而是為了愛基督與祂的教會。教會傳統不是可棄之物，而是聖靈看守的寶貴遺產。唯有在愛中持守真理、彼此接納、尊重大公教會的延續性，才能真正見證基督。讓我們不只追求正確答案，更在真理中學會合一與愛。

這篇文章深刻提醒我們：在風暴中站立得住的，是那出於愛的信仰，是對基督忠誠、扎根於歷代教會的堅持。願我們在主裡得著安息與平安，也將這份愛化為力量，安慰自己，也祝福世界。

希望您透過閱讀改革宗神學院的院訊，更了解神學院的工作，也將我們放在您的禱告當中。

本期內容：
主題文章／改革宗神學的核心是愛，還是對錯必爭？（賈定博士／本校舊約老師）
2025夏季二密集課／2025秋學季課程表及課程簡介／改革宗出版社推薦好書／珍愛家庭中心聖經輔導課程

歡迎來信訂閱電子版（PDF）：https://forms.office.com/r/C8zP9aiS1D

線上閱讀（issuu）：https://bit.ly/crts-2025summer

紙本讀者若有改址的需要，請電洽同工：02-27181110https://bit.ly/crts-2025summer

願耶和華與您同在，賜福與您！

〈2025年夏季刊〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

【誠摯邀請 | 改革宗神學院 2025年畢業典禮】

親愛的教會牧長、校友、同學，以及畢業生的親朋好友們：

改革宗神學院謹訂於2025年5月24日（週六）下午2點，於「基督教改革宗長老會宏恩堂」舉行2025年畢業典禮。我們誠摯邀請您蒞臨參加，與我們一同見證主恩，為三一神在學生生命中的作為獻上感恩與頌讚。

典禮中我們將邀請韓國高麗神學院院長──奇東衍博士為我們證道，講題為〈要剛強壯膽〉，經文出自約書亞記一章1至9節。

願這場聚會成為榮耀神的時刻，並成為畢業生們人生旅程中的美好印記。

地點：台北市南京東路四段75巷32號（宏恩堂）

時間：2025年5月24日（週六）下午2點

敬邀

改革宗神學院 教務委員會暨2025年全體畢業生

Dear pastors, alumni, students, and friends and family of our graduates,

China Reformed Theological Seminary joyfully invites you to attend our 2025 Graduation Ceremony, to be held on Saturday, May 24, 2025, at 2:00 pm at Hong En Tang Reformed Presbyterian Church. We warmly welcome you to join us in giving thanks to the Lord and glorifying our Triune God for His gracious work in the lives of our students.

During the ceremony, Rev. Dr. KI DONGYOUN, President of Korea Theological Seminary, will preach a sermon titled “Be Strong and Courageous” from Joshua 1:1–12.

May this gathering be a time of worship and thanksgiving to God, and a meaningful milestone for our graduates as they continue their journey of faith.

Location: No. 32, Lane 75, Sec. 4, Nanjing E. Road, Taipei City (Hong En Tang)
Time: Saturday, May 24, 2025, 2:00 pm

Sincerely invited by
The CRTS Faculty and the Class of 2025

〈改革宗神學院 2025年畢業典禮〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

講座簡介：

4/3 週四 【以血立約】── 認識神是「聖約」的主
什麼是「聖約」？唯有透過「聖約」，我們才能真正認識聖經。聖經啟示偉大的三一真神是立約的主，並且是守約施慈愛的神。祂在永恆裡立了 救贖之約，在歷史中立了 行為之約 與 恩典之約。唯有透過 恩典之約，我們才能真實認識神，經歷祂的慈愛、誠實與豐盛憐憫，並看見主基督十字架的榮耀。

4/4 週五 【火中荊棘】── 認識神的永恆「聖名」
「神是誰？祂的名字是什麼？」摩西曾詢問神的名字，神在 「焚而不毀的荊棘火焰」 異象中啟示了祂的聖名──「主耶和華」。這聖名在舊約出現超過六千次，顯明祂是 超越的神、臨在的神、救贖的神，並在主基督裡完全彰顯。藉著主基督，我們受洗歸入 聖父、聖子、聖靈，並活在與三一真神的團契中。認識三一真神，並認識主耶穌基督，就是永恆的生命！

誠摯邀請您參加這兩場呂沛淵牧師自美返台所主講的夜間神學講座，歡迎您轉發此文，讓更多人知道！ 

主題：改革宗神論

主講：呂沛淵博士

地點：改革宗神學院（台北市南京東路四段75巷30號，近小巨蛋捷運站‧南京寧安街口）

講師簡介：呂沛淵博士（Rev. Dr. Luke P. Lu）曾擔任本校名譽院長及神學碩士科主任，主要教授系統神學和教會歷史，每年開設2至4門課程。著有多部關於教會歷史和聖約研經的書籍，均由歸正出版社出版，並由改革宗出版公司總代理。呂博士最初是一名全職牙醫師，後來受到神的呼召，轉為全職傳道。他畢業於美國費城西敏神學院，於1986年獲得聖經碩士，1992年取得歷史與神學博士學位。自同年起，他開始在神學院任教。目前，呂博士在加州聖經歸正教會牧會，並持續在不同地區講授神學課程。

特別提醒：本講座同時提供線上Zoom會議直播，報名成功後將於講座一周前提供會議連結。

趕快點擊以下連結報名：https://forms.office.com/r/Ke68LeKZyU

〈改革宗神論─2025年夜間講座〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

CRTS 正在招聘兩位全職教師：

其中一個職位專注於聖經學科，偏向新約領域；另一個職位專注於歷史或神學。我們希望其中一位通過選核(successful) 的候選人能夠教授聖經輔導相關課程。

我們正在尋找具有溫柔、恩典、熱愛真理的基督徒精神，並且在教導和培訓神學院學生方面有恩賜的候選人。他們應該在生活中無可指摘，善於管理自己的家庭，是敬虔的榜樣，在教會內外都有良好的聲譽。 候選人必須符合以下四項標準（按重要性排序）：

1. 教義純正 – 候選人必須完全認同《芝加哥聖經無誤聲明》中對聖經無誤性的定義，並全心致力於《威斯敏斯特信仰告白》的教義。
2. 事工經驗 – 候選人應為保守的改革宗區會的成員，具有事工經驗，並且在改革宗事奉中樹立良好的典範，且被神所重用。
3. 博士學位-候選人應具有相關領域的博士學位（Ph.D.）。
4. 中文流利。

欲瞭解更多詳情，請通過 SearchCommittee@crts.edu 聯繫我們。

CRTS is seeking to fill two full-time faculty positions.  One of the positions is in Bible, with a preference for New Testament.  One of the positions is in History or Theology.  We hope that one of the successful candidates will also be able to teach courses in Biblical Counseling.

We are looking for men who have a gentle, gracious, truth-loving, Christian spirit, who are gifted in teaching and training Seminary students, who are blameless in life, who rule their homes well, and who are godly examples with a good reputation both in and outside the Church.  They must meet four criteria (listed in the order of importance): 

1. Doctrinal soundness – Candidates must be fully committed to Biblical Inerrancy as defined in the Chicago Statement on Biblical Inerrancy and to the Westminster confession of Faith.
2. Ministry experience – Candidates should be members of a conservative Reformed Presbytery, have ministry experience, have been a good model of Reformed ministry and have been used of God.
3. An appropriate Degree – Candidates should have a Ph.D. degree in a relevant field. 
4. Fluent in Mandarin Chinese.

For more details, please contact us at SearchCommittee@crts.edu

〈招聘兩位師資公告〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。

第91期院訊《院長的話》

文／麥安迪牧師 (本校新任院長、遠距教學科主任，主授新約、教會歷史)

詩篇五十10
因為，樹林中的百獸是我的，千山上的牲畜也是我的。

前言

　　詩篇五十章10節告訴我們，主擁有千山上的牲畜。在這首詩中，神親自發聲，並且告訴祂的舊約子民，祂並不在乎他們的獻祭，因為祂不需要他們的牲畜。神擁有世上一切的動物和牲畜。相反的，神藉著詩篇的作者告訴我們，祂所喜悅的是信靠祂，並以感恩為祭來敬拜祂。

詩篇五十10 強調神不需要我們提供任何東西，因為祂擁有一切。

　　有時，我們可能會聽到某位基督徒弟兄姐妹引用詩篇50章說：「主擁有千山的牲畜。」他們的意思是，主能供應教會所需的一切，包括地上的和財務上的需求。當事情看似不可能時，我們彼此提醒，在神凡事都能。祂擁有樹林中的百獸和千山上的牲畜。表面上，詩篇50:10強調神不需要我們提供任何東西，因為祂擁有一切。但另一方面，既然神擁有一切，祂也能供應我們的所需。當我們缺乏任何所需之物時，我們當信靠祂，並在尚未得到所需之物時，藉著信心獻上感謝的祭。

　　2021年，我們的董事會通過了一項兩階段的計劃來擴展改革宗神學院。第一階段是購置一棟圖書館大樓，第二階段是聘請三位全職教師。2021年12月，經過將近一年的尋找，我們終於發現了一處合適的新圖書館和學生中心大樓。2022年1月，董事會批准了一項6800萬元的購買提案。當時的計劃是貸款4800萬，並在頭兩年僅支付利息。然而，在這兩年中，藉著神子民的慷慨奉獻，我們完全償清了貸款。主確實擁有千山上的牲畜！

　　儘管如此，我們仍然面臨著挑戰，需要您持續的禱告。部分原因是受到疫情的影響，我們台灣的本地生比以前少了。此外，台灣還未開放允許我們申辦來自中國的學生。請為學院能有更多來自台灣、中國和其他地方的實體學生禱告，也祈求上帝為我們預備合適的新教職人員。我們希望能夠繼續擴展和改進我們的線上教學，特別是針對中國的學生。我們的目標是建立一個混合模式，讓學生和學生、學生和教師之間都能有更多「面對面」的相處。而我最近去中國的主要目的，就是與那裡的教會領袖討論如何實現這個目標。最後，請為我們內部的團結禱告，因為我們正面臨來自大改革中的正常張力。學校教職員和同工們每週一早上8:30至9:00設有禱告會，歡迎您來到神學院或在線上參加。我們有信心，在您的禱告和支持下，將來會有一位年輕又有恩賜的神學院教師，帶領CRTS走向未來。我們的上帝是美好的。

　　神的子民明白祂教會的需要。當面對真正重要的需要時，基督徒是非常慷慨的。過去40年來，中國教會的快速增長使我們有理由相信，華人改革宗教會的會眾數量現已達到與美國改革宗教會相近的規模。然而，在神學院方面，美國改革宗教會擁有十多所經過認證、完善的神學院，例如東岸的西敏神學院、西岸的西敏神學院、奧蘭多城的改革宗神學院（RTS）、傑克遜城的改革宗神學院（RTS）及其他六個RTS校區、聖路易斯的聖約神學院、大急流城的PRTS、匹茲堡的RPTS、加爾文神學院以及其他許多較小的學校。華人中則有許多小型、未註冊的改革宗／歸正神學院，主要在中國境內。此外，也有一些未經認證的網上學校。唐崇榮牧師在印尼的歸正神學院中設有中文課程，而近年來一些華人基督徒在泰國開辦了一所改革宗／歸正神學院。但據我所知，台灣的改革宗神學院（CRTS）是唯一一家註冊、認證且有實體上課的華人改革宗神學院。正因如此，神的子民自然明白台灣的改革宗神學院（CRTS）的重要性，便慷慨捐助我們購買圖書館和學生中心的計畫。

　　如果您還未參觀過我們新的圖書館，該館內擁有30,000本書籍、7位教師的辦公室、學生的研讀室、書桌以及廚房。教師們喜愛他們的辦公室，隨著學校逐步回歸實體課程，越來越多學生經常在這棟大樓裡學習。

　　我們現在開始招聘新教員。我們需要一位新約教授、一位教會歷史教授，此外也還需要一位學生事務主任，並希望在學生事務部門中再增設一個職位，專門負責遠距學生事務。我們的兼職實習指導主任也計劃全職加入我們。請您為此禱告，求我們恩慈的主為我們提供合祂心意的牧者來填補這些職位。我們希望透過教師基金的專項捐款來支持其中兩三個職位。這是一座在我們面前的山，但正如詩篇所說，主擁有千山上的牲畜！

麥安迪牧師（Rev. Dr. Andrew McCafferty）生於美國賓州匹茲堡。1977年他自匹茲堡大學畢業，為要認識基督信仰，進入匹茲堡神學院，受教於Dr. John Gerstner 門下，於1980年獲道學碩士學位。1982年於加拿大蒙特婁麥吉爾大學獲哲學碩士，1987年於匹茲堡大學獲哲學博士學位。1987至1992 年任教於路易斯安那州立大學哲學系專任教授，於此時期對華人的宣教產生負擔；並於1990年參加美國長老會的短宣隊到台灣宣教六週。爾後，於1992年受聘到道生神學院任專任教師五年，主授新約和西方文化。1996至97 年在中華福音神學院做兼任教師，同時也在基督教美門堂服事。於1997年全心投入改革宗神學院的服事，成為本院的專任教師及教務主任至2008年。2008年起擔任基督教改革宗宏恩堂主任牧師並兼任本院董事。於2019年擔任遠距教學科主任，2020年成為本院的副院長，2023年成為本院的院長，帶領校務的事奉與發展。他也多次赴中國做神學培訓。麥牧師與師母趙彩容結婚後，即同心服事於多間教會和改革宗神學院。

※本篇文章收錄於《改革宗神學院院訊－2024秋冬季刊》當中「院長的話」，歡迎利用電郵（crts@crts.edu）來信索取紙本（僅限台灣地區）。您也可以登記訂閱電子版（PDF）：https://forms.office.com/r/C8zP9aiS1D。改革宗神學院謝謝您的支持！

※學院發展計畫清償貸款後，於2024年12月15日假改革宗長老會宏恩堂舉行「感恩禮拜」。歡迎觀賞影片

〈我們完全償清了貸款〉這篇文章最早發佈於《改革宗神學院CRTS》。