{"id":10312,"date":"2022-12-28T15:20:33","date_gmt":"2022-12-28T07:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/crts.edu\/?page_id=10312"},"modified":"2025-01-03T14:30:09","modified_gmt":"2025-01-03T06:30:09","slug":"campusexpansion2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crts.edu\/en\/campusexpansion2023\/","title":{"rendered":"Campus Expansion"},"content":{"rendered":"<div style=\"position:relative; overflow:hidden; padding-bottom:56.25%\"><iframe src=\"https:\/\/cdn.jwplayer.com\/players\/Z9y8jKDR-R1eF2DfB.html\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" scrolling=\"auto\" title=\"2022 CRTS\u300a\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u6821\u5712\u767c\u5c55\u63a8\u5ee3\u7247\u300b\u4e2d\u82f1\u96d9\u5b57\u5e55\" style=\"position:absolute;\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">China Reformed Theological Seminary<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Campus Expansion<\/h2>\n\n\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.<br>2 Corinthians 4:15<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-8145\" alt=\"\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1.jpg 1080w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1-1-90x90.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center ticss-d8340f8e\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><strong>Vision for the Future<br><\/strong>God's grace has brought us through decades of growth. China Reformed Theological Seminary is now one of the foremost Chinese Reformed seminaries.<br><br><strong>Standing firm on the Gospel of Grace<br><\/strong>There have been dramatic changes in society and the church over the past 30 years, but we have stood firm on the Gospel of Grace, equipping generations of pastors and church workers in responding to the needs of churches and the world.<\/mark><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Rev. McCafferty's Words<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Vision for Future<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"280\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u9ea5\u5b89\u8fea-200X280PX.jpg\" alt=\"\u9ea5\u5b89\u8fea\u7267\u5e2b\uff08Rev. Andrew McCafferty\uff09\" class=\"wp-image-7910\" style=\"width:200px;height:280px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u526f\u9662\u9577 Rev. Dr. Andrew McCafferty<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">In 1990, under the leadership of Pastor Liu Huan Jun, two missionaries and three local pastors founded CRTS.<br>Classes were held in our Nangang church. There was a part time administrative secretary, evening classes for 7 undergraduate students,<br>and about 500 books in the library. There were no full-time faculty members.<br>Today, we own our property \u2013 5500 square feet of space in the heart of Taipei. We have four full-time faculty members, 7 other staff members,<br>160 students, and over 40,000 books in the library.<br>God's Grace has brought us a long way. CRTS is now one the two or three most important Chinese Reformed Seminaries; and the most important one that is outside of China.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">The beginning of the project<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">The seminary needs an average of 30 pings of additional space every five years, and to meet the demand, the same space will be reused for at least two different purposes.<br>By 2021, the original 155 pings of space will not be enough to accommodate three new faculty members,<br>office space for staffs, common area for students, study space, and library expansion.<br>After extensive discussion, the Seminary's Board of Trustees has decided to seek and purchase approximately 100 pings of office space near our current building, with the hope that this space will accommodate our Chinese Library, seven faculty offices, and the student area.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>An Answer to Prayer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">By the grace of God, the Seminary has purchased a property for use as a library,<br>student study center, and faculty offices in Feburary 2022. It is beyond what we could have expected.<br>We considered 40 different properties. Three weeks ago we saw this building, and we knew that in every way it was far and away the best option.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"279\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-CRTS-\u539f\u76ee\u6a19VS\u5be6\u8cfc\u7269\u5efa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9045\" style=\"width:600px;height:209px\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-CRTS-\u539f\u76ee\u6a19VS\u5be6\u8cfc\u7269\u5efa.jpg 800w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-CRTS-\u539f\u76ee\u6a19VS\u5be6\u8cfc\u7269\u5efa-600x209.jpg 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-CRTS-\u539f\u76ee\u6a19VS\u5be6\u8cfc\u7269\u5efa-300x105.jpg 300w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-CRTS-\u539f\u76ee\u6a19VS\u5be6\u8cfc\u7269\u5efa-768x268.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>A Rigorous Process<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">After we took this property into consideration, the seminary arranged four inspections, and the Campus Expansion Committee, the Board of Trustees, the Interim Board,<br>and the Bargaining Committee conducted eight evaluations, reviews, re-reviews, and negotiations, taking a careful look at every aspect of the process.<br>We prayed and prayed for countless hours. \nThank God! On February 13, 2022, we negotiated and signed a contract with the previous owner to purchase the property.<br>He is the God who answers prayer!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9176\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups-600x338.jpg 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups-300x169.jpg 300w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups-768x432.jpg 768w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022\u6821\u5712-\u9858\u6069\u5178\u5982\u96e8\u6c9b\u7136\u964d\u81e8-20220327\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4ee3\u79b1\u4fe1-02_Landscape-Magazine-Book-Mockups.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">2022 CRTS New Campus Map<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Grace abounding<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">The new space adds approximately 138 square feet of space on the first floor to accommodate seven teachers' offices, counseling rooms, and a student social center.<br>The new space adds approximately 138 square feet of space, with the first floor housing seven teachers' offices, counseling rooms, and a student social center. This will allow for more interaction between students and teachers.<br>The basement is planned as a library, study space, and discussion room. Our current library collection consists of 31,260 titles, including 18,498 in Chinese and 12,764 in English.<br>The books are displayed in an open-shelf format in accordance with the Congressional Book Classification System. We have enough space in the new library to display a mix of English and Chinese books by category number,<br>so that teachers and students can find relevant materials in both English and Chinese when they are studying a single topic.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u795e\u7684\u6069\u5178\u8b93\u6211\u5011\u5b8c\u5168\u511f\u6e05\u4e86\u8cb8\u6b3e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u795e\u7684\u5b50\u6c11\u5e38\u9ad4\u6703\u6559\u6703\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4e26\u5728\u9762\u5c0d\u91cd\u8981\u9700\u6c42\u6642\u986f\u51fa\u6975\u5927\u7684\u6177\u6168\u3002<br>\u904e\u53bb40\u5e74\u4f86\uff0c\u4e2d\u570b\u6559\u6703\u7684\u5feb\u901f\u589e\u9577\u8b93\u6211\u5011\u770b\u5230\uff0c\u83ef\u4eba\u6539\u9769\u5b97\u6559\u6703\u7684\u898f\u6a21\u53ef\u80fd\u5df2\u63a5\u8fd1\u7f8e\u570b\u6539\u9769\u5b97\u6559\u6703\u3002<br>\u7136\u800c\uff0c\u5728\u795e\u5b78\u9662\u65b9\u9762\uff0c\u5dee\u8ddd\u4ecd\u7136\u986f\u8457\u3002<br>\u7f8e\u570b\u64c1\u6709\u591a\u6240\u7d93\u904e\u8a8d\u8b49\u7684\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u5982\u897f\u654f\u795e\u5b78\u9662\u3001\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\uff08RTS\uff09\u5404\u6821\u5340\u3001PRTS\u3001RPTS\u7b49\uff0c<br>\u800c\u83ef\u4eba\u5730\u5340\u591a\u70ba\u5c0f\u578b\u6216\u672a\u8a3b\u518a\u7684\u795e\u5b78\u9662\u3002<br>\u53f0\u7063\u7684\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\uff08CRTS\uff09\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u5bb6\u8a3b\u518a\u3001\u8a8d\u8b49\u4e14\u6709\u5be6\u9ad4\u8ab2\u7a0b\u7684\u83ef\u4eba\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\uff0c<br>\u56e0\u6b64\u6df1\u53d7\u795e\u7684\u5b50\u6c11\u91cd\u8996\u548c\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u5728\u6177\u6168\u6350\u52a9\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u65b0\u5efa\u7684\u5716\u66f8\u9928\u5df2\u555f\u7528\uff0c<br>\u5167\u670930,000\u672c\u66f8\u30017\u9593\u6559\u5e2b\u8fa6\u516c\u5ba4\u3001\u5b78\u751f\u7814\u8b80\u5ba4\u8207\u5eda\u623f\uff0c\u70ba\u6559\u5b78\u8207\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u63d0\u4f9b\u512a\u826f\u74b0\u5883\u3002<br>\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u6b63\u7a4d\u6975\u62db\u8058\u65b0\u6559\u54e1\uff0c\u5305\u62ec\u65b0\u7d04\u6559\u6388\u3001\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u6559\u6388\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b78\u751f\u4e8b\u52d9\u4e3b\u4efb\u7b49\u8077\u4f4d\uff0c<br>\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u6559\u5e2b\u57fa\u91d1\u652f\u6301\u5176\u4e2d\u5e7e\u500b\u8077\u4f4d\u3002<br>\u8acb\u70ba\u6b64\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8208\u8d77\u5408\u7942\u5fc3\u610f\u7684\u50d5\u4eba\u3002\u4e3b\u64c1\u6709\u5343\u5c71\u7684\u7272\u755c\uff0c\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u7942\u5fc5\u4f9b\u61c9\u4e00\u5207\u6240\u9700\uff01<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover aligncenter is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"626\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-8256\" alt=\"\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u79b1\u544a\u53ca\u5949\u737b\u652f\u6301.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u79b1\u544a\u53ca\u5949\u737b\u652f\u6301.jpg 662w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u79b1\u544a\u53ca\u5949\u737b\u652f\u6301-600x567.jpg 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u79b1\u544a\u53ca\u5949\u737b\u652f\u6301-300x284.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Looking Forward<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Expanding the faculty and administrative team<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Continuing to Prepare the Next Generation of Preachers<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>No financial shortage<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Support us now and walk along with us:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">A. One-time donation<br>B. Monthly pledge<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/crts.edu\/en\/donation\/\" target=\"_blank\"><strong>Via Credit Card<\/strong>\u2197<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crts.edu\/en\/donation\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/crts.edu\/donation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"160\" class=\"wp-image-9085\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-1024x1024.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-1024x1024.png 1024w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-300x300.png 300w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-100x100.png 100w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-600x600.png 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-150x150.png 150w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-768x768.png 768w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng-90x90.png 90w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/donate-QR-code-Eng.png 1147w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/crts.edu\/en\/donation\/\">link<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Donation Information<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Bank transfer with NTD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Postal transfer: Account number: 50145002<\/li>\n\n\n\n<li>Account Name: Reformed Theological Mission Corporation<\/li>\n\n\n\n<li>\u570b\u5167\u532f\u6b3e\uff1a\u53f0\u5317\u5bcc\u90a6\u9280\u884c (\u4ee3\u865f012) \u897f\u677e\u5206\u884c<\/li>\n\n\n\n<li>\u5e33\u865f\uff1a00530-102-815-180 (\u53f0\u5e63)<\/li>\n\n\n\n<li>Account Name: Reformed Theological Mission Corporation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:53px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Bank transfer with USD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Taipei Fubon Commercial Bank Xisong Branch<\/li>\n\n\n\n<li>Swift Code\uff1aTPBKTWTP 530<\/li>\n\n\n\n<li>Account No.\uff1a00530-180-170005 (USD)<\/li>\n\n\n\n<li>Address\uff1a No.75-1, Sec. 4, Nanjing E. Rd., SongSham Dist., Taipei, Taiwan<\/li>\n\n\n\n<li>(Zip code: 10580)<\/li>\n\n\n\n<li>Account name:\uff1aReformed Theological Mission Corporation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>By Check<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u53f0\u5e63\u652f\u7968\u8acb\u958b\u4e2d\u6587\u62ac\u982d\u300c\u8ca1\u5718\u6cd5\u4eba\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u5ba3\u6559\u6703\u300d<\/li>\n\n\n\n<li>Please make a US dollar check payable in English\u300cReformed Theological Mission Corporation\u300d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Your donation will be properly kept confidential, and will not be disclosed or used except for accounting for this donation.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/%E6%A0%A1%E5%8B%99%E7%99%BC%E5%B1%95%E7%89%B9%E5%88%8A-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1-791x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8272\" style=\"width:396px;height:512px\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1-791x1024.jpg 791w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1-600x776.jpg 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1-232x300.jpg 232w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1-768x994.jpg 768w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-1_\u9801\u9762_1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/%E6%A0%A1%E5%8B%99%E7%99%BC%E5%B1%95%E7%89%B9%E5%88%8A-1.pdf\" target=\"_blank\">Download: 2021CRTS Campus Jornal<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/crts.edu\/en\/donation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yes! I will contribute to the Campus expansion plan of the China Reformed Theological Seminary.\u2197<\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/crts.edu\/en\/donation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"233\" src=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301-1024x233.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8058\" style=\"width:1024px;height:233px\" srcset=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301-1024x233.jpg 1024w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301-600x136.jpg 600w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301-300x68.jpg 300w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301-768x174.jpg 768w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301-1536x349.jpg 1536w, https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/crts-edu-donation-\u5949\u737b\u652f\u6301.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a\u3002\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7570\u8c61\uff1a\u5728\u9019\u6f2b\u9577\u7684\u6210\u9577\u6b72\u6708\u4e2d\uff0c\u795e\u7684\u6069\u5178\u5e36\u9818\u6211\u5011\uff0c\u800c\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4e5f\u9010\u6f38\u6210\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e2d\u6587\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":8148,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10312","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5b78\u9662\u767c\u5c55 - \u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crts.edu\/en\/campusexpansion2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5b78\u9662\u767c\u5c55 - \u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a\u3002\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7570\u8c61\uff1a\u5728\u9019\u6f2b\u9577\u7684\u6210\u9577\u6b72\u6708\u4e2d\uff0c\u795e\u7684\u6069\u5178\u5e36\u9818\u6211\u5011\uff0c\u800c\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4e5f\u9010\u6f38\u6210\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e2d\u6587\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4e4b\u4e00\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crts.edu\/en\/campusexpansion2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.crts.edu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-03T06:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/\",\"name\":\"\u5b78\u9662\u767c\u5c55 - \u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-28T07:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-03T06:30:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg\",\"width\":2492,\"height\":1068},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/campusexpansion2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5b78\u9662\u767c\u5c55\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/\",\"name\":\"\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u7d2e\u5be6\u7684\u795e\u5b78\u57fa\u790e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/#organization\",\"name\":\"China Reformed Theological Seminary\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/CRTS-LOGO-WAX.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/CRTS-LOGO-WAX.png\",\"width\":468,\"height\":468,\"caption\":\"China Reformed Theological Seminary\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crts.edu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.crts.edu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_psZwEgPdULb_SWSJ3nSHg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/crts_taiwan\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5b78\u9662\u767c\u5c55 - \u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crts.edu\/en\/campusexpansion2023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5b78\u9662\u767c\u5c55 - \u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS","og_description":"\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a\u3002\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7570\u8c61\uff1a\u5728\u9019\u6f2b\u9577\u7684\u6210\u9577\u6b72\u6708\u4e2d\uff0c\u795e\u7684\u6069\u5178\u5e36\u9818\u6211\u5011\uff0c\u800c\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4e5f\u9010\u6f38\u6210\u70ba\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e2d\u6587\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662\u4e4b\u4e00\u3002","og_url":"https:\/\/crts.edu\/en\/campusexpansion2023\/","og_site_name":"\u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.crts.edu","article_modified_time":"2025-01-03T06:30:09+00:00","og_image":[{"width":2492,"height":1068,"url":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/","url":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/","name":"\u5b78\u9662\u767c\u5c55 - \u6539\u9769\u5b97\u795e\u5b78\u9662CRTS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crts.edu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg","datePublished":"2022-12-28T07:20:33+00:00","dateModified":"2025-01-03T06:30:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg","contentUrl":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2021CRTS\u6821\u52d9\u767c\u5c55\u7279\u520a-BANNER.jpg","width":2492,"height":1068},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crts.edu\/campusexpansion2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/crts.edu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5b78\u9662\u767c\u5c55"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crts.edu\/#website","url":"https:\/\/crts.edu\/","name":"China Reformed Theological Seminary","description":"Solid Theological Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/crts.edu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crts.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/crts.edu\/#organization","name":"China Reformed Theological Seminary","url":"https:\/\/crts.edu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/crts.edu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CRTS-LOGO-WAX.png","contentUrl":"https:\/\/crts.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CRTS-LOGO-WAX.png","width":468,"height":468,"caption":"China Reformed Theological Seminary"},"image":{"@id":"https:\/\/crts.edu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.crts.edu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_psZwEgPdULb_SWSJ3nSHg","https:\/\/www.instagram.com\/crts_taiwan\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10312"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11902,"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10312\/revisions\/11902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crts.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}