我們要在此感謝神，賜下許多夥伴來支持我們的事工：中華民國改革宗神學協會、台灣改革宗長老會教會區會、改革宗神學院美國之友、改革宗神學院校友會、海外華人、美國長老會宣教會、亞洲神學協會（認證組織）。讚美主，因為祂持續賜下恩惠，經由您的禱告和慷慨奉獻，使神學院無論在屬靈上、財務上、以及人事需要上都得著供應。
We thank God for our partners in ministry support: the Reformed Theological Association, the Taiwan Reformed Presbyterian Church Presbytery, the Friends of CRTS (USA), the CRTS Alumni Association, Overseas Chinese, Mission to the World (PCA), Asian Theological Association (accrediting agency). Praise God for his continual provision for the spiritual, financial and personnel needs of CRTS through your prayers and generous giving.
新的一年，請您在禱告中依舊紀念改革宗神學院：Please pray for the spring 2022 semester at CRTS:
《PRAISE》
我們為著以下，向神感恩，並獻上讚美：
1. 許多遠距的學生申請了我們的遠距學位（目前現場實體和遠距線上學位生，約達150名學位學生）We are seeing many new distance learning students applying for our online degrees (now total 150 enrolled students in local and distance programs).
2. 台灣全境因著對於新冠肺炎疫情的控管，民眾得以保有良好的健康狀況，使得神學院能維持正常運作。Taiwan has remained in a good health situation by restricting the spread of covid-19, so that CRTS has been able to operate normally.
3. 教務主任葉提多博士完成他的護教學博士論文「整合西敏準則中道德律以適用在神學中」（參見葉博士的網站：www.bethoumyvision.net，可免費下載PDF檔案）Dr. Yates completed his distance Apologetics PhD dissertation about how to use Westminster Standard’s moral law motif to integrate topics of theology (see www.bethoumyvision.net for free English PDF).
4. 去年（2021年）五月董事會所核准的校園發展計畫─——為學生中心、圖書館和教職員辦公室籌款。我們為起初就支持我們的每筆捐款而感謝讚美神，也讚美神，在我們看了大約40個物件之後，董事會在今年二月15日決議通過使用至今所募集的二千萬新台幣資金，作為頭期款以支付神學院附近的一個選定的物件（價值六千八百萬新台幣）。我們也預計將從2022年秋學季開始使用新的場地。In May 2021 the Board approved a campus expansion program for fundraising for a student center, library and office space. Praise God for all the initial support from our constituents! And praise God, after looking at about 40 properties, the board decided to put a down payment on a property near CRTS (B1, 1F) that cost NT$68,000,000 on February 15, 2022 using the initial NT$20,000,000 funds raised in 2021, with full operational use scheduled for fall 2022 semester.
《PRAYER》
為以下事項禱告，我們祈願更走在神的旨意中：
1. 校園發展計畫仍需在未來一兩年再募集至少新台幣兩千萬元，以期降低貸款預算。The campus expansion fundraising still needs to raise another NT$20,000,000 in the next year or two to bring the loan repayment down to manageable costs.
2. 願神供應我們一位具資格的新約教師，以及一位實習部門主任。Provision for our on-going needs for a qualified teacher in New Testament, and a Dean of Interns.
3. 為錢慕恆牧師未來六個月在博士論文研究和寫作的過程禱告。Pastor Chee MohHerng’s PhD dissertation research and writing process over the next six months.
4. 盼望台灣能放寬新冠疫情的限制，讓海外學生可以獲得來台學習的簽證，也讓我們的密集課程外籍教師、國外的神碩學生能夠縮短長時間的隔離檢疫即可進入台灣。Taiwan loosening covid restrictions so overseas students can get visas for residential studies and also so our mini-class teachers and ThM students can get into the country without lengthy quarantine requirements.
5. 為了兩岸局勢的持續和平與穩定禱告。For ongoing peace and stability in the cross strait situation.
※ 本校2021年度下半年經常費的財務狀況與去年支付項目相近，感謝神加入了新的同工，協助校園發展及教會實習事工。願神繼續藉著各界的奉獻保守我們。
※ 本校自2021年春節後開始的擴校計畫，蒙神的恩待，也承蒙各位代禱及奉獻者的支持，至2021年底，我們已經收到1200多萬的奉獻及600萬的認獻，您們的愛心繼勵了我們。讓各位繼續為此計畫禱告，朝向下一個階段邁進。
※ 新冠肺炎（COVID-19）在世界各地的疫情漸漸進入新階段，歐美各國開始朝向「與病毒共存」、「開放邊境」的政策。然而在台灣的我們，外籍學生能入台上課，仍然是每所基督教學校所迫切禱告的。除了感謝神讓我們藉著遠距課程能持續發展，今年也繼續有遠距學生申請入學，並藉著網路上課。當然仍有許多困境需要突破（遠距同學的書籍問題、與老師們的互動、同學之間的互動；校院擴建計畫，新聘老師計畫等），求神更繼續加添我們智慧，也讓我們一同見證神奇妙的護理。
※ 感謝神奇妙帶領，改革宗神學協會在2021年初得到一筆捐款，作為聖經輔導事工之用。因著神的憐憫垂顧，使珍愛家庭中心以及本校的聖經輔導科被鼓勵，永續發展！
※ 我們的經常費奉獻當中有55%來自學費、 10%來自海外，仍有35%尚待各地捐贈。我們的擴校奉獻，仍須達成約70%的募款目標。 歡迎您在禱告、在宣傳、或在奉獻上支持並紀念改革宗神學院。願主繼續恩待在這地的神學教育及福音事工。
改革宗神學院奉獻專戶
- 戶名：財團法人改革宗神學宣教會
- 郵政劃撥帳號：50145002
- 台北富邦西松分行帳號：530-102-815-180（經常費、一般奉獻、註冊繳費共用）
- 台北富邦西松分行帳號：530-102-818-449（特別為擴校奉獻專用）
信用卡奉獻單下載：請點選我 (中文刷卡單)、Click Here (English Credit Card Payment Authorization)
海外支票奉獻抬頭：
- 針對改革宗神學院事工：Reformed Theological Mission Corporation（財團法人改革宗神學宣教會）
- 針對改革宗神學研究及實踐並相關機構奉獻，包括珍愛家庭中心、改革宗翻譯團契、改革宗電視台等：Reformed Theological Association（中華民國改革宗神學協會）
