台灣改革宗翻譯團契
TAIWAN REFORMATION TRANSLATION FELLOWSHIP

簡介
包義森(Samuel E. Boyle)牧師和趙中輝牧師於主後1940年代建立改革宗翻譯團契,趙博士執行大部分翻譯工作,包博士協助校稿、勘誤,齊心同工逾40年,期間出版約70本著作。

2021年度報告

各位弟兄姐妹平安:

 時間飛逝,很快又過了一年。在2021年,台灣改革宗翻譯團契(TRTF)決定募款支持《摩西—從奴役到得釋放》一書的出版。我們當初預計為這本書募款10萬元,感謝神的恩典和弟兄姐妹的熱心,讓我們在2021年總共收到大約11萬元的奉獻款項。這筆款項在今年會全數轉給改革宗出版社使用。這本書是「從舊約傳講福音」系列的第4本書籍,其特色是深入淺出地使人明白舊約如何指向基督,以及明白舊約如何應用在我們身上。許多讀過這系列書籍的弟兄姐妹,都覺得從中獲益良多。

  • 《摩西─從奴役到得釋放》連結和介紹:請點選

在今年,翻譯團契選擇支持改革宗出版社即將出版的《路得記—從饑荒到豐盛》。這是「從舊約傳講福音」系列的第6本書籍。此書的作者是Dean R. Ulrich,他於2008-2014年曾在台北改革宗神學院任教。Dr. Ulrich是一位學識淵博和為人謙和的學者。許多曾在改革宗神學院就讀的人,都受益於他的教導,並感受到他擁有極大熱情來教導人明白舊約。以下選取書中的一段介紹文字:

「路得記說的是每個人的故事,也包括你的故事。雖然路得記的故事背景是在古代士師時期,但其中人物所面臨的艱辛是超越時空和文化。當我們面對自己的煩惱與痛苦時,我們需要像路得記這種有美好結局的故事,來幫助我們超越自身的困境與失望,仰望光明的未來。」

由於大陸的宗教政策趨嚴,再加上Covid-19的疫情影響,基督教的文字事工的經營越來越困難。因此,我們盼望能為這本書籍募款,藉此支持出版社能繼續出版造就信徒的好書。我們的奉獻目標一樣是新台幣10萬元,在此鼓勵所有願意支持改革宗文字事工的弟兄姐妹們,一同為這本書籍奉獻。若您有意為此奉獻,可以直接匯款至台灣改革宗翻譯團契的帳戶(可開立奉獻收據),並寫信至翻譯團契的信箱(taiwanrtf@gmail.com),告知您的奉獻金額與聯絡方式,團契的帳戶資訊如下:

  • 銀行:台北富邦銀行
  • 戶名:中華民國改革宗神學協會
  • 帳號:00530-102-819-992

細節洽詢:02-2718-3110,改革宗出版社
願神賜福祂的工作!

Comments are closed.